TylkoHity.pl
Aby obejrzeć wideo należy włączyć funkcyjne ciasteczka (ikona w lewym dolnym rogu strony).

Azyl
(The Zookeeper's Wife)

Premiera: 24 marca 2017
Dramat, na podstawie prawdziwej historii
O filmie

To jedna z takich historii, o które kino musiało się upomnieć. Poruszająca filmowa opowieść, która wydarzyła się naprawdę. Antonina Żabińska, żona dyrektora warszawskiego zoo, wspólnie z mężem, Janem, ukrywali podczas II wojny światowej dziesiątki Żydów. Osobiście wydostawali ich z getta i pomagali przetrwać w opustoszałych murach ogrodu zoologicznego. Niektórzy ukrywani byli w miejscach przeznaczonych dla zwierząt, inni w willi Żabińskich. W 1965 roku Jan i Antonina Żabińscy zostali odznaczeni przez instytut Jad Waszem tytułem Sprawiedliwych wśród Narodów Świata.

Scenariusz filmu powstał w oparciu o wstrząsającą książkę Diane Ackerman „Azyl. Opowieść o Żydach ukrywanych w warszawskim zoo”.

O samej Antoninie mówiono, że była nie tylko piękną kobietą, ale także mądrym, dobrym, odważnym człowiekiem, który dobro innych stawiał nad własne bezpieczeństwo. W roli Antoniny zobaczymy dwukrotnie nominowaną do Oscara Jessicę Chastain. W pozostałych rolach m.in.: Johan Hendelbergh (w roli Jana Żabińskiego) i Daniel Brühl.

 

TWÓRCY FILMU

Reżyseria: Niki Caro

Scenariusz (na podstawie książki Diane Ackerman): Angela Workman

Zdjęcia: Andrij Parekh

Producent: Jeff Abberley, Jamie Patricof, Kim Zubick, Diane Levin

Producent wykonawczy: Marc Butan, Jessica Chastain, Mickey Liddell,

 

Tematy
Czy wiesz, że...
  • Nie jest dziełem przypadku, że reżyserem filmu o silnej kobiecie, jaką była Antonina Żabińska, jest kobieta. Podobnie rzecz się ma z autorką scenariusza. Film trafił do produkcji po dziesięcioletnich przygotowaniach. W 2007 roku producentka Diane Miller Levin otrzymała od męża książkę „Azyl. Opowieść o Żydach ukrywanych w warszawskim ZOO”. Poruszająca historia wciągnęła ją tak bardzo, że przeczytała ją w ciągu jednej nocy. – Byłam oszołomiona. Wiedziałam, że ta historia nie może tak po prostu przeminąć
  • Książka Diane Ackerman powstała na podstawie dzienników prowadzonych przez Antoninę Żabińską w połączeniu z głębokimi badaniami nad epoką i historią, z zawarciem szerokiego kontekstu polskiego Ruchu Oporu wobec nazistowskiej okupacji Polski
  • Robbie Rowe Tollin, producentka: – Tę opowieść spośród tak wielu innych na temat II wojny światowej wyróżnia bardzo osobista historia, która dzieje się między mężem i żoną. To także historia próby zachowania normalności w nienormalnych czasach, próby stworzenia codzienności rodzinnej, walki o miłość, rodzinę
  • Diane Miller Levin, producentka: – Ta historia jest celebracją życia. W każdej jego formie. Diane Ackerman pokazała nam świat, w którym cenione jest każde istnienie – ludzie, zwierzęta, duch każdego istnienia. Ale przede wszystkim to historia bohaterstwa kobiety żyjącej w nieprawdopodobnym lęku. Była niezwykłym człowiekiem. Łączyła zamiłowania naukowe z głęboką duchowością. Wiedziała, jak poradzić sobie z drapieżnikiem, jak go okiełznać, ale także umiała zająć się rannym zwierzęciem i wyleczyć je. Przełamując swą naturalną nieśmiałość i delikatność, potrafiła wykorzystać psychologiczne umiejętności, którymi posługiwała się wobec zwierząt, by otoczyć troską także ludzi. Umiała dodać ocalonym otuchy, wesprzeć ich, zaopiekować się ranami zadanymi im przez wojnę
  • - Jako pisarka mogę powiedzieć, że mnóstwo wątków w tej opowieści było dla mnie bardzo zaskakujących – opowiada Angela Workman, autorka scenariusza – O tak wielu rzeczach nie miałam pojęcia. Wyprowadzenie ludzi z getta było czymś niewiarygodnie trudnym. Warszawskie zoo okazało się stacją końcową tej podróży, przynajmniej na czas wojny. Żabińscy ukrywali Żydów w tunelach zoo i własnym domu, co było ekstremalnie niebezpieczne, biorąc pod uwagę, że wokół zoo stacjonowali Niemcy. A za ukrywanie Żydów groziła śmierć. Antonina i Jan mieli możliwość opuszczenia Warszawy, zdecydowali jednak, że tego nie zrobią. I właściwie tuż przed nosem Niemców ratowali ludzkie życie. Zoo to niezwykłe miejsce na takie działania, a do tego nieprawdopodobnie „filmowe”. Ale to także naprowadziło nas na trop myślenia o instynkcie. Zwierzęcym, ludzkim, nieludzkim. Kto tak naprawdę jest bestią? Życie w zoo jest trochę przenośnią tego, jak Hitler musiał przegrać. Nie da się wygrać z naturą, z instynktem przetrwania, tak naprawdę nie da się kontrolować natury. Świat idzie do przodu, ale natura zawsze przetrwa
  • Jessica Chastain, która wciela się w postać Antoniny Żabińskiej, odwiedziła warszawskie zoo, które zostało otwarte kilka lat po zakończeniu wojny. Chciała poczuć ducha tego miejsca. – To niezwykła rola dla aktorki, ponieważ pozwala na prawdziwe zanurzenie się w emocjach. Chciałam zagrać Antoninę, ponieważ pokochałam tę umiejętność współodczuwania, która dla tej kobiety była czymś naturalnym. Sposób, w jaki troszczyła się o swoich gości, włączając w to muzykę, którą ich obdarzała. Była klasycznie wykształconą pianistką
  • Córka Żabińskich, Teresa, pamięta, że „Niektórzy z naszych gości również potrafili grać na instrumentach, wieczorami odbywały się więc koncerty. Pianino służyło zresztą i do innych celów. Podczas okupacji było rodzajem sygnału alarmowego. To moja mama wpadła na pomysł, by fragment operetki Offenbacha stał się ostrzeżeniem, by wszyscy goście pozostali w miejscach, w których się ukrywali”. Na potrzeby filmu Jessica Chastain spędziła dwa miesiące, ucząc się utworów, które usłyszymy
  • - Myślę, że Antonina była niezwykle wrażliwą, kruchą kobietą – mówi Angela Workman – Pokazuje to jej podejście do zwierząt, którymi się opiekowała. A mimo to potrafiła znaleźć w sobie wielką odwagę, siłę, wolę. Nie wiem tylko, czy mimo tej wrażliwości, czy może raczej z jej powodu. Umiała przecież zrozumieć przerażone zwierzę. Chcieliśmy pokazać, jak sama była przerażona, jej odwaga pochodziła z jakichś głęboko ukrytych rezerw. Jessica włożyła dużo pracy, by pokazać tę dychotomię
  • - Scenariusz dał mi duże pole do popisu – opowiada Jessica Chastain – Zafascynowało mnie zwłaszcza to, jak „uległą” była żoną, jak nie kwestionowała zdania męża, co pokazuje początek filmu. A później widzimy jej drugą stronę. Jest tak samo silna w kontakcie z ludźmi, jak była silna w kontakcie ze zwierzętami. Na naszych oczach rośnie w tę siłę. Kiedy wcielam się w jakąś postać, lubię dotrzeć do całości osobowości, jej sekretów, lęków. Nigdy nie zagrałabym czegoś, czego nie wiem o tej kobiecie
  • W rolę Lutza Hecka, nowego – nazistowskiego – szefa zoologów, który sam jest rodzajem drapieżnego zwierzęcia, wciela się Daniel Brühl: – Jessica poruszała się na planie z wielką gracją, elegancją, przypominała mi aktorki z lat trzydziestych i czterdziestych ubiegłego wieku. Momentami nie mogłem uwierzyć, jak niezwykle odnajduje się w tym okresie, zupełnie jakby żyła w tamtych czasach
  • - Zafascynowała mnie nie tylko książka, ale także cały kontekst historyczny. Kiedy poznajemy go w filmie, jest przyjacielem rodziny – opowiada Daniel Brühl, wcielający się w postać Hecka – Łączy ich ta sama pasja – miłość do zwierząt. Kiedy wybucha wojna, zmienia się, staje się oddany nazistowskim ideom, co w Antoninie i Janie wywołuje zrozumiały szok. Chciałem pokazać na ekranie paradoks tego człowieka – kogoś, kto kocha zwierzęta, a zarazem oddany jest bezdusznej ideologii. Przemienia zoo w farmę świń, ale tak naprawdę chce być blisko Antoniny. Nie tylko dlatego, że go pociąga, także dlatego, że szanuje ją, szanuje jej talent i oddanie wobec zwierząt. Wierzy, że łączy ich coś niezwykłego, wspólny dar. W rzeczywistości faktycznie ocalił część zwierząt z warszawskiego zoo, ale kierował nim egoizm. Chciał, by trafiły do niemieckiego Ogrodu Zoologicznego
  • W postać Jana Żabińskiego wciela się flamandzki aktor Johan Heldenbergh. Jego ukochaną książką jest słynny „Malowany ptak” Jerzego Kosińskiego, historia, która dzieje się podczas II wojny światowej w Polsce. – Zaciekawiło mnie w postaci Żabińskiego, jak w przeciągu pięciu lat ten intelektualista o liberalnych poglądach stał się żołnierzem. Myślę, że sprawiła to miłość do kraju. Jan, który uważał, że zna zwierzęta, zaczął zastanawiać się, czy zna ludzi. To ważne, by zdać sobie sprawę z tego, kim staje się człowiek w obliczu zagrożenia, strachu. A staje się przecież nieufnym, niebezpiecznym zwierzęciem – opowiada aktor – Każda historia dotycząca Holokaustu jest inna. Czy jest to historia Oskara Schindlera, czy Władysława Szpilmana, czy Żabińskich, każda z nich zasługuje, by ją opowiedzieć głośno. I powtarzać, by utrwaliła się w ludzkiej pamięci. Jan nie bał się wejść do warszawskiego getta, poszedł walczyć w Powstaniu Warszawskim. Jego historia jest być może bardziej dosłowna niż historia Antoniny. Nie mogę sobie nawet wyobrazić tego, przez co musiał przejść, na co musiał patrzeć, wyciągając dzieci z getta, przewożąc je w górach śmieci. Osłaniał żonę przed tymi informacjami, próbował chronić przed tym, co widział i słyszał poza zoo. A żadne sekrety nie wpływają dobrze na małżeństwo
Obsada
Jessica Chastain (Antonina Żabińska)
Johan Heldenbergh (Jan Żabiński)
Do pobrania
Cookies:
Korzystanie z witryny internetowej www.tylkohity.pl oznacza zgodę na wykorzystywanie plików cookie, z których niektóre mogą być zapisane w folderze przeglądarki. Więcej informacji znajduje się w polityce plików cookie.
Zarządzaj ciasteczkami
  • Pliki "cookies"

    Czym są pliki „cookies”.

    Podobnie jak większość witryn internetowych i nasza witryna korzysta z plików „Cookies”. Są to małe pliki tekstowe zawierające ciąg znaków, które serwer wysyła na Twój komputer stacjonarny, tablet lub telefon komórkowy przy każdej wizycie na stronie internetowej. Ciasteczka przechowywane są na Twoim komputerze, a serwer otrzymuje je za każdym razem, kiedy odwiedzasz stronę. Większość witryn internetowych używa tej technologii w celu zaprezentowania lepszej oferty usług, personalizacji doświadczenia użytkownika lub po prostu w celach statystycznych.

  • Ściśle niezbędne

    Ściśle niezbędne pliki “cookie”

    Pliki te są konieczne do zapewnienia prawidłowego funkcjonowania strony i nie mogą zostać wyłączone w naszym systemie. Zazwyczaj aktywowane są jedynie w odpowiedzi na działania podejmowane przez użytkownika na stronie, co sprowadza się do żądania realizacji usługi, na przykład ustawienia preferencji dotyczących prywatności, logowania do systemu lub wypełniania formularzy. Użytkownik może zablokować te pliki lub też włączyć powiadomienia o tych plikach w ustawieniach swojej przeglądarki. Należy jednak liczyć z się tym, iż pewne funkcjonalności strony mogą zostać ograniczone.

    Używane ciasteczka:

  • Analityczne pliki „cookie”

    Analityczne pliki „cookie”

    Pliki wykorzystywane są do celów statystycznych i umożliwiają prowadzenie licznika odwiedzin stron oraz źródeł ruchu w celu pomiaru i podniesienia wydajności działania strony. Dzięki tym plikom jesteśmy w stanie określić, które strony są najbardziej, a które najmniej popularne, a także zobaczyć, w jaki sposób użytkownicy poruszają się po witrynie. Dane zbierane przez ciasteczka analityczne są danymi zbiorczymi i w związku z tym są całkowicie anonimowe. Wyłączenie tych ciasteczek uniemożliwi nam określenie kiedy użytkownik odwiedził stronę.

    Używane ciasteczka:

  • Funkcjonalne

    Funkcjonalne pliki „cookie”

    Pliki te pozwalają zapewnić lepszą funkcjonalność i dostosowanie do preferencji użytkownika, na przykład treści wideo. Możemy ustawić je za pośrednictwem dostawcy zewnętrznego, którego usługi uwzględniamy na naszych stronach. Wyłączenie tych ciasteczek może ograniczyć niektóre lub wszystkie powyższe funkcjonalności.

    Używane ciasteczka:

  • Do targetowania reklam

    Pliki „cookie” do targetowania reklam

    Pliki ustawiane przez naszych partnerów reklamowych. Mogą być wykorzystywane przez nich do tworzenia profilu zainteresowań użytkownika i wyświetlania właściwych reklam na innych stronach internetowych. Pliki te identyfikują przeglądarkę i urządzenie użytkownika. Deaktywacja tych ciasteczek spowoduje, że użytkownik nie będzie widział naszych ukierunkowanych reklam wyświetlanych na innych odwiedzanych przez siebie stronach.

    Używane ciasteczka: