TylkoHity.pl
Aby obejrzeć wideo należy włączyć funkcyjne ciasteczka (ikona w lewym dolnym rogu strony).

Powiernik królowej
(Victoria and Abdul)

Premiera: 15 września 2017
O filmie

Stephen Frears słynie z wyrafinowanego kina, w którym humor łączy się z uniwersalnymi prawdami oraz głębią psychologiczną bohaterów. Wystarczy wspomnieć filmy takie, jak choćby „Przeboje i podboje”, „Niebezpieczne związki”, „Niewidoczni”, „Królowa” czy „Boska Florence”.

„Powiernik królowej” to historia niezwykłej przyjaźni, jaka połączyła brytyjską królową Wiktorię z Abdulem Karimem, indyjskim muzułmaninem, który towarzyszył jej i służył przez ostatnie 15 lat panowania królowej. Wiktoria nadała mu tytuł „munshi”, sekretarza, ale także nauczyciela. Platoniczna relacja łącząca oboje była źródłem plotek i niepokoju na brytyjskim dworze. Spekuluje się, że to dzięki wpływowi Abdula Karima polityka zagraniczna kraju i silny, bezkompromisowy charakter królowej uległy złagodzeniu.

Autorem scenariusza, na podstawie książki „Victoria & Abdul: The True Story of the Queen’s Closest Confidant”, jest Lee Hall, nominowany do Oscara autor scenariusza do filmu „Billy Elliot”.

W rolę królowej Wiktorii wciela się wielka Judi Dench. Nie jest to jej pierwsze spotkanie z koronowanymi głowami. Za rolę królowej Elżbiety I otrzymała Oscara („Zakochany Szekspir”), co więcej Dench już raz wcieliła się w rolę królowej Wiktorii w filmie „Jej Wysokość Pani Brown” (1997); za kreację otrzymała nominację do Oscara.

 

TWÓRCY FILMU

Reżyseria: Stephen Frears

Scenariusz: Lee Hall

Produkcja: Tim Bevan, Eric Fellner, Beeban Kidron, Tracey Seaward

Tematy
Czy wiesz, że...
  • Za scenariusz filmu odpowiada nominowany do Oscara® Lee Hill („Billy Eliliot”). Całość powstała w oparciu o książkę dziennikarki Shrabani Basu „Victoria & Abdul: The True Story of the Queen’s Closest Confidant”
  • W 1887 roku Abdul przybył z dalekich Indii do Wielkiej Brytanii, by – w roku złotego jubileuszu królowej – obdarować ją cennym medalem, będącym wyrazem uznania i wdzięczności. Niespodziewanie zyskał wielką sympatię wiekowej Wiktorii. Ta niezwykła przyjaźń stała się przyczyną wielu kłopotów – wystawiła na szwank relacje władczyni z rodziną i sądem. „Powiernik królowej” – przez pryzmat tej przyjaźni – z humorem odnosi się do wielu ważkich kwestii, jak choćby rasy, religii, siły, ale i farsy dziejącej się na dworze królewskim
  • Za reżyserię filmu odpowiada Stephen Frears („Niebezpieczne związki”, „Boska Florence”, „Królowa”)
  • - Ona była królową Anglii, on uniżonym pokornym urzędnikiem z Indii – opowiada Shrabani Basu, autorka książki o relacji Wiktorii i Abdula – Ich przyjaźń wstrząsnęła dworem i rodziną królewską, niemalże doprowadziła do rewolty przeciw królowej
  • W 2001 roku Shrabani Basu prowadziła badania nad historią curry. Dowiedziała się m.in., że królowa Wiktoria była wielką smakoszką tej przyprawy. Autorka odwiedziła rezydencję królowej na wyspie Wight. Ze zdziwieniem zobaczyła tam dwa portrety i popiersie mężczyzny o indyjskich rysach. W sypialni królowej napotkała na kolejny portret tego samego mężczyzny, wiszący nad portretem jej ukochanego Johna Browna. W rezydencji znalazła wiele innych śladów swojej kultury. Niby nic w tym dziwnego, wszak w czasach swego panowania Wiktoria była zarazem cesarzową Indii. – Ze względów bezpieczeństwa nigdy tam nie pojechała, sprawiła więc, że to Indie przyjechały do niej – opowiada Basu. W 2006 roku Basu przybyła do szkockiego Highlands, gdzie odwiedziła Karim Cottage, dom, który Wiktoria zbudowała dla Abdula. Wtedy zrozumiała, że ten mężczyzna musiał być kimś ważnym w życiu królowej. Sama Wiktoria nazywała go Munshi (nauczycielem). Już wtedy Basu wiedziała, że musi zgłębić tajemnicę tej relacji…
  • Bertie, syn królowej, którego historia poznała później jako króla Edwarda VII, zniszczył całą korespondencję między matką a Munshim, nie odważył się jednak zniszczyć hinduskich dzienników matki. To właśnie z nich Basu odczytała historię relacji łączącej Wiktorię i Abdula. Królowa zapisywała je odręcznie w języku urdu; przez lata spoczywały w Archiwum Królewskim. Kilkadziesiąt lat nikt nie poświęcał im uwagi, ponieważ nikt z królewskich urzędników nie zna urdu
  • Abdul miał 24 lata, gdy przysłano go z Indii do Wielkiej Brytanii. Przykuł oko władczyni i szybko zaczął być lansowany. Natychmiast ufundowano mu dodatkowe lekcje angielskiego, by miał z królową łatwiejszy kontakt. Każdego wieczoru udzielał królowej lekcji urdu. Czytał jej poezję Ghaliba. Niebawem stali się nierozłączni. – Dwór stał całkowicie w opozycji do tych dwojga – opowiada Satu – Grożono jej, że książę Walii (ówczesny tytuł Bertiego) przejmie jej obowiązki, ale Wiktoria stała przy Abdulu jak skała
  • Zdecydowano, że tak skomplikowaną i doniosłą materię udźwignie jedynie wybitny reżyser. Dlatego zwrócono się do samego Stephena Frearsa, twórcy „Niebezpiecznych związków”, „Boskiej Florence” czy „Królowej”. Na propozycję producentów Frears zareagował entuzjazmem, podkreślając, że scenariusz jest „znakomity, pełen życia i zabawny. Lee napisał go tak jak lubię – w wyrafinowany sposób”
  • Tracey Seaward, producentka, która od lat współpracuje z Frearsem: – Ta historia, która działa się przed stoma laty, jest dziś być może bardziej aktualna niż kiedykolwiek – opowiada przecież o tym, jak młody Muzułmanin stał się lojalnym towarzyszem najdłużej panującej monarchini
  • Laureatka Oscara® Judi Dench: – Byłam szczęśliwa, że doszło do realizacji tego projektu. Zafascynowała mnie ta postać, kiedy przygotowywałam się do roli w filmie „Jej Wysokość Pani Brown”. Porządnie odrobiłam wtedy lekcje, pomyślałam więc „Dlaczego nie?”. Podziwiam Wiktorię jako wielką postać historyczną, ale przede wszystkim nie mogłam się oprzeć przedstawieniu historii, która dopiero tak niedawno ujrzała światło dzienne – mówi aktorka – Zawsze można wrócić do postaci szekspirowskich, mając nadzieję, że zagra się je lepiej. W tym przypadku musiałam wrócić do tej samej roli – realnej osoby, starszej, zmienionej, bardziej doświadczonej. John Madden (reżyser „Jej Wysokość Pani Brown”) przysłał mi piękny list, ciesząc się, że wracam do tej postaci
  • Obie historie („Powiernik królowej” oraz „Jej Wysokość Pani Brown”) pokazują dwie różne ery w panowaniu Wiktorii, Dench widzi jednak pewne połączenie: – Wiktoria była szczęśliwa, kiedy miała kogoś u swego boku – najpierw Alberta (mąż, książę Albert), a potem swego doradcę – Johna Browna. Abdul to kolejny człowiek, przy którym poczuła się szczęśliwa. W ich towarzystwie była zrelaksowana, całkowicie zrelaksowana
  • Kiedy poznała Abdula, od lat zasiadała na tronie; w tamtych czasach żaden władca nie sprawował tego urzędu tak długo, bo 63 lata. – Stała się więźniem konwenansu, zresztą tak, jak większość z nas – mówi Frears
  • - Spróbujmy sobie wyobrazić kogoś, kto zasiada na tronie w wieku 18 lat i spędza na nim resztę życia – stawia pytanie Seaward, producentka – Ona potrzebowała odmiany. Miała ponad 70 lat, a zaczęła naukę urdu, czytała Koran, bez dwóch zdań – Wiktoria była rewolucjonistką. Zanim poznała Abdula była fascynująca, dzięki niemu stała się fascynująca jeszcze bardziej. Oto cesarzowa Indii postanawia dowiedzieć się czegoś więcej na temat Indii
Obsada
Judi Dench (królowa Wiktoria)
Ali Fazal (Abdul Karim)
Wideo
 
 
 
Do pobrania
Cookies:
Korzystanie z witryny internetowej www.tylkohity.pl oznacza zgodę na wykorzystywanie plików cookie, z których niektóre mogą być zapisane w folderze przeglądarki. Więcej informacji znajduje się w polityce plików cookie.
Zarządzaj ciasteczkami
  • Pliki "cookies"

    Czym są pliki „cookies”.

    Podobnie jak większość witryn internetowych i nasza witryna korzysta z plików „Cookies”. Są to małe pliki tekstowe zawierające ciąg znaków, które serwer wysyła na Twój komputer stacjonarny, tablet lub telefon komórkowy przy każdej wizycie na stronie internetowej. Ciasteczka przechowywane są na Twoim komputerze, a serwer otrzymuje je za każdym razem, kiedy odwiedzasz stronę. Większość witryn internetowych używa tej technologii w celu zaprezentowania lepszej oferty usług, personalizacji doświadczenia użytkownika lub po prostu w celach statystycznych.

  • Ściśle niezbędne

    Ściśle niezbędne pliki “cookie”

    Pliki te są konieczne do zapewnienia prawidłowego funkcjonowania strony i nie mogą zostać wyłączone w naszym systemie. Zazwyczaj aktywowane są jedynie w odpowiedzi na działania podejmowane przez użytkownika na stronie, co sprowadza się do żądania realizacji usługi, na przykład ustawienia preferencji dotyczących prywatności, logowania do systemu lub wypełniania formularzy. Użytkownik może zablokować te pliki lub też włączyć powiadomienia o tych plikach w ustawieniach swojej przeglądarki. Należy jednak liczyć z się tym, iż pewne funkcjonalności strony mogą zostać ograniczone.

    Używane ciasteczka:

  • Analityczne pliki „cookie”

    Analityczne pliki „cookie”

    Pliki wykorzystywane są do celów statystycznych i umożliwiają prowadzenie licznika odwiedzin stron oraz źródeł ruchu w celu pomiaru i podniesienia wydajności działania strony. Dzięki tym plikom jesteśmy w stanie określić, które strony są najbardziej, a które najmniej popularne, a także zobaczyć, w jaki sposób użytkownicy poruszają się po witrynie. Dane zbierane przez ciasteczka analityczne są danymi zbiorczymi i w związku z tym są całkowicie anonimowe. Wyłączenie tych ciasteczek uniemożliwi nam określenie kiedy użytkownik odwiedził stronę.

    Używane ciasteczka:

  • Funkcjonalne

    Funkcjonalne pliki „cookie”

    Pliki te pozwalają zapewnić lepszą funkcjonalność i dostosowanie do preferencji użytkownika, na przykład treści wideo. Możemy ustawić je za pośrednictwem dostawcy zewnętrznego, którego usługi uwzględniamy na naszych stronach. Wyłączenie tych ciasteczek może ograniczyć niektóre lub wszystkie powyższe funkcjonalności.

    Używane ciasteczka:

  • Do targetowania reklam

    Pliki „cookie” do targetowania reklam

    Pliki ustawiane przez naszych partnerów reklamowych. Mogą być wykorzystywane przez nich do tworzenia profilu zainteresowań użytkownika i wyświetlania właściwych reklam na innych stronach internetowych. Pliki te identyfikują przeglądarkę i urządzenie użytkownika. Deaktywacja tych ciasteczek spowoduje, że użytkownik nie będzie widział naszych ukierunkowanych reklam wyświetlanych na innych odwiedzanych przez siebie stronach.

    Używane ciasteczka: